Arabic Midnight.Cowboy.1969.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]
Midnight.Cowboy.1969.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
D.LUFFY ◙ [O-S-N] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙ Arabic Midnight.Cowboy.1969.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
Ramy_MAR تعديل للترجمة Arabic Midnight.Cowboy.1969.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Anson.Mount تم ظبط التوقيت مع نسخة البلوراي المذكوره وحفظ حقوق المترجم Arabic Midnight Cowboy [Original DVD]
Brad Pitt II By Brad Pitt II Arabic Midnight Cowboy
moviez Arabic Midnight.Cowboy.1969.720p.Bluray.x264.anoXmous
Midnight Cowboy 1969 1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1-LordVako
osama_elbosaty تعديل توقيت الترجمة لتتناسب مع هذه النسخة Arabic Midnight Cowboy (1969) Criterion (1080p BluRay x265 10bit Tigole)
faarees OSN Arabic Midnight Cowboy
NAMUR Arabic Midnight.Cowboy.1969-Efl-HQ-x264-AC3-4.0.AnamorphicPAL
Adolf Hitler افضل نسخه متاحه من ناحية جودة الصوره والصوت لذلك تم تعديل التوقيت ليناسبها Arabic Midnight Cowboy (1969) .WEBRip.AMAZON
q8horrors 🅰🅼🅰🆉🅾🅽 ترجمة أصلية Brazillian Portuguese Perdidos na Noite
Midnight.Cowboy.1969.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
WalterSantos Legenda completa com trechos musicais legendados. Croatian Midnight Cowboy (1969)
Strider71 Midnight Cowboy (1969) Danish Midnight.Cowboy.1969.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Fields Retail m. kursiv Danish Midnight.Cowboy.1969.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym.(@BTNET)
TheFlamboyant SRT of unknown origin. Resynced to this version. Checked and fixed OCR and common errors (if any). Italics preserved. NOTE: Does not fit Criterion release. Danish Midnight.Cowboy.1969.NORDiC.720p.BluRay.x264.DTS5.1-TWA
Midnight.Cowboy.1969.720p.BluRay.x264.DTS5.1-
Firewalker.dk Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate Danish Midnight.Cowboy.1969.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
Firewalker.dk Retail tak til TWA Danish Midnight.Cowboy.1969.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Fields Retail m. kursiv Danish Midnight Cowboy 25.000 FPS
bullit Danish Midnight Cowboy 25.000 FPS
bullit Danish Midnight Cowboy 25.000 FPS
bullit Dutch Midnight.Cowboy.1969.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]
Theob Dutch Midnight Cowboy 25.000 FPS
karam2007 English Midnight.Cowboy.1969.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym.(@BTNET)
TheFlamboyant PGS/HDMV extracted from source. SRT created using Subtitle Edit 3.6.4 (tesseract 3.0.2) SDH/HI and single line interjections removed. Checked and fix OCR and common errors. Italics preserved. NOTE: Does not fit Criterion release. English Midnight Cowboy (1969)
Strider71 Midnight Cowboy (1969) English Midnight Cowboy (1969)
Strider71 Midnight Cowboy (1969) English Midnight Cowboy (1969) 1080p MKV AC3+DTS NL Subs DMT.mkv [8.15 GB; runtime 1-53-21]
DMT, runtime 1-53-21
Mongpa101 corrections, sync improved for this version English Midnight.Cowboy.1969.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG
myvideolinksnet English Midnight Cowboy 23.976 FPS
Affar English Midnight Cowboy 25.000 FPS
luge English Midnight.Cowboy.1969.REMASTERED.BRRip.XviD.MP3-XVID
Midnight.Cowboy.1969.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Midnight.Cowboy.1969.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Midnight.Cowboy.1969.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
Midnight.Cowboy.1969.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
hadilan NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) English Midnight.Cowboy.1969.REMASTERED.BRRip.XviD.MP3-XVID
Midnight.Cowboy.1969.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Midnight.Cowboy.1969.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Midnight.Cowboy.1969.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
Midnight.Cowboy.1969.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
hadilan HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) English Midnight.Cowboy.1969.720p.Bluray.x264.anoXmous_en
mrisaiful Superb Sub. All credit to anoxmous. English Midnight.Cowboy.1969.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON
ongbanbanhbao Sub của bác Linh. English Midnight Cowboy 1969 BluRay (Criterion)
OnlyperfectSubs 1:53:18 - Please consider rating. English Polunochniy.kovboy.1969.P.2xRus.Ukr.Eng.720p.BDRip.x264.FireBit
FreeTorrents-UA 01:53:21 English Midnight.Cowboy.1969.m-HD-x264
kp99 English Midnight.Cowboy.1969.DVDRip.XviD-DK
kress English Midnight.Cowboy.1969.720p.x264.AC3-KL4IR3
Kidrah English Midnight.Cowboy.1969.720p.x264.AC3
indespensible English Midnight.Cowboy.1969.720p.BluRay.X264-AMIABLE
vtn54 HI Removed,Fixed Some Errors. English Midnight.Cowboy.1969.720p.BluRay.X264-AMIABLE
vtn54 Retail English Midnight.Cowboy.1969.DVDRip.XviD-SChiZO
FARID_BMW Farsi/Persian ویرایش و تنظیم زیرنویس:خسرو ناجی
Khosrown ویرایش و تنظیم زیرنویس:خسرو ناجی Farsi/Persian Midnight.Cowboy.1969.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Midnight.Cowboy.1969.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
hamed_immortal هماهنگ شده برای نسخه بازسازی شده Farsi/Persian Midnight.Cowboy.1969.BluRay.1080p_Iran-Film
Mohammad82 فقط برای نسخه 1080 ایران فیلم هماهنگش کردم Farsi/Persian Midnight.Cowboy.1969.720p
hadi990 Farsi/Persian Midnight.Cowboy. DVD RIP
mafia00 DVD RIP فقط هماهنگ کردم Finnish Midnight Cowboy 25.000 FPS
bullit Finnish Midnight.Cowboy.1969.NORDiC.720p.BluRay.x264.DTS5.1-TWA
Midnight.Cowboy.1969.720p.BluRay.x264.DTS5.1-
Firewalker.dk Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate Finnish Midnight Cowboy 25.000 FPS
bullit Finnish Midnight Cowboy 25.000 FPS
bullit French Midnight Cowboy 25.000 FPS
bullit French Midnight.Cowboy.1969.Criterion.1080p.BluRay.x265.10bit-Tigole
bisounours Z2 Retail UTF-8 resync . French Midnight.Cowboy.1969.720p.BRRip.x264-x0r
djah French Midnight Cowboy 25.000 FPS
bullit French Midnight Cowboy 25.000 FPS
bullit German Midnight Cowboy 25.000 FPS
bullit German Midnight Cowboy 25.000 FPS
bullit German Midnight Cowboy 25.000 FPS
bullit Hungarian Midnight.Cowboy.1969.1080p.BluRay.x264.anoXmous
beedog11 Indonesian Midnight.Cowboy.1969.Criterion.REMASTERED.BluRay.
Chandler479 Pemenang film terbaik Oscar tahun 1969. Resync dari sub AngelTouch. Cocok untuk versi Criterion REMASTERED Blu-Ray / versi Pahe.in. Selamat menonton^^ Indonesian Midnight.Cowboy.1969.720p.BluRay
AngelTouch IDFL™ Subs Crew Italian Midnight Cowboy 25.000 FPS
bullit Italian Midnight Cowboy 25.000 FPS
bullit Italian Midnight Cowboy 25.000 FPS
bullit Korean Midnight.Cowboy.1969.DVDrip.XVID-Abitbol.smi
joogunking Korean Midnight.Cowboy.1969.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG
club706 록키호러 | 수정: 맞춤법, 줄바꿈, 문장부호 정리, 줄임말 풀어쓰기, 오탈자, 느낌표/말줄임표 제거, 싱크 전반적으로/자막 분할 || 1. 더스틴 호프만은 '졸업'의 이미지 때문에 캐스팅을 꺼려하자(마이크 니컬스는 결사반대했다고), 맨해튼 길모퉁이서 제작진을 만나자고 했지만, 그는 나타나지 않았는데, 알고보니 3미터도 안 되는 거리에서 구걸하고 있던 남자가 더스틴 호프만이었다고, 이 역할을 하면서 다리 저는 걸 일관성 있게 보이기 위해 신발 한쪽에 자갈을 넣었다고, 2. 영화가 처음 공개됐을 때 동성애 장면에서 관객들이 떼지어 나갔다고, 3. '존 웨인도 호모냐'란 대사가 있는데, 공교롭게도 아카데미 남우주연상 후보에 '진정한 용기'로 후보에 오른 존 웨인을 포함해 셋이 경쟁해, 존 웨인이 오스카를 차지, 하지만 작품상을 가져가자 이에 대해 존 웨인은 비뚤어진 '호모 영화'가 차지한 거 아니냐고 말했다고 Norwegian Midnight.Cowboy.1969.NORDiC.720p.BluRay.x264.DTS5.1-TWA
Midnight.Cowboy.1969.720p.BluRay.x264.DTS5.1-
Firewalker.dk Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate Norwegian Midnight.Cowboy.1969.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Bernie Lomax Retail Norwegian Midnight Cowboy 25.000 FPS
bullit Norwegian Midnight Cowboy 25.000 FPS
bullit Norwegian Midnight Cowboy 25.000 FPS
bullit Portuguese Midnight Cowboy 25.000 FPS
bullit Portuguese Midnight Cowboy 25.000 FPS
bullit Portuguese Midnight Cowboy 25.000 FPS
bullit Russian Polunochniy.kovboy.1969.P.2xRus.Ukr.Eng.720p.BDRip.x264.FireBit
FreeTorrents-UA 01:53:21 Spanish Midnight.Cowboy.1969.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]
Theob Spanish Midnight Cowboy 25.000 FPS
bullit Spanish Midnight Cowboy 25.000 FPS
bullit Spanish Midnight Cowboy 25.000 FPS
bullit Swedish Midnight.Cowboy.1969.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Midnight.Cowboy.1969.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
Fox.Mulder omsynkad, tack till firewalker.dk Swedish Midnight.Cowboy.1969.NORDiC.720p.BluRay.x264.DTS5.1-TWA
Midnight.Cowboy.1969.720p.BluRay.x264.DTS5.1-
Firewalker.dk Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate Swedish Midnight Cowboy 25.000 FPS
bullit Swedish Midnight Cowboy 25.000 FPS
bullit Swedish Midnight Cowboy 25.000 FPS
bullit Thai Midnight Cowboy (1969) [720p] [BluRay] [YIFY] - OCR
tre2004 runtime 01:53:18 Vietnamese Midnight Cowboy.1969.720p viet
phnga 